relevante Überetzungen

• figurieren (v.)
  لعب دورًا {في مسرحية}
  mehr ...
• im Spiel sein
  لعب دورًا
  mehr ...
• aufspielen (v.)
  انتحل دوراً
  mehr ...
• eine Rolle spielen
  لعب دوراً {يلعب دوراً}
  mehr ...
• eine entscheidende Rolle spielen
  تلعب دورًا حاسمًا
  mehr ...
• musizieren (v.)
  عَزَف
  mehr ...
• streichen (v.) , {strich ; gestrichen}
  عَزَفَ
  mehr ...
• spielen (v.) , {spielte ; gespielt}
  عَزَفَ
  mehr ...
• widerstreben (v.)
  عَزَفَ
  mehr ...
• vorspielen (v.)
  عَزَفَ
  mehr ...
• aufführen (v.) , {führte auf / aufführte ; aufgeführt}
  عَزَفَ
  mehr ...
• sich enthalten (v.) , form.
  عَزَفَ نَفْسَهُ عَنِ
  mehr ...
• klimpern (v.)
  عزف بدائي {على الة موسقية}
  mehr ...
• Getarre spielen
  عزف الغيتار
  mehr ...
• das Klavier spielen
  عزف البيانو
  mehr ...
• die Gitarre spielen
  عزف جيتار
  mehr ...
• die Gitarre spielen
  عزف على الجيتار
  mehr ...
• geigen (v.)
  عزف على الكمان
  mehr ...
• Klavier spielen
  عزف على البيانو
  mehr ...
• das Gitarrespielen (n.) , {mus.}
  العزف على الجيتار {موسيقى}
  mehr ...
• Oud spielen
  عزف على العود
  mehr ...
• flöten (v.) , {flötete ; geflötet}
  عزف على الناي
  mehr ...
• das Instrument spielen
  عزف آلة موسيقية
  mehr ...
• Flöte spielen
  عزف على الناي
  mehr ...
• die Laute spielen
  العزف على العود
  mehr ...
• das Zitherspiel (n.) , {mus.}
  العزف على آلة القانون {موسيقى}
  mehr ...
• der Klavierkurs (n.)
  دورة العزف على البيانو
  mehr ...
• der Klavierunterricht (n.)
  دروس العزف على البيانو
  mehr ...
• das Verbindende des gemeinsamen Musizierens {mus.}
  الرباط القوي للعزف الموسيقي المشترك {موسيقى}
  mehr ...
• durchspielen (v.)
  عزف مقطوعة من بدايتها إلى نهايتها
  mehr ...